Prevod od "držati zajedno" do Brazilski PT


Kako koristiti "držati zajedno" u rečenicama:

Moramo se držati zajedno ili æemo visjeti svaki za sebe.
Devemos ficar unidos, ou enforcaremo-nos sozinhos.
Moramo se držati zajedno, jer mi smo šta?
Temos que ficar unidos, e porquê?
Na poèetku smo prisegnuli da æemo se držati zajedno.
Nos prometemos desde o princípio que nos apoiaríamos.
Moramo pronaæi Zan, moramo se držati zajedno.
Precisamos encontrar Zhaan. Precisamos ficar juntos.
Da, to obièno volimo, ali sada se moramo držati zajedno.
Também gosto de você longe. Mas, agora, temos de ficar juntos.
Ernie, mi Argyllski Gorštaci moramo se držati zajedno.
Nós, da Argyll, temos que permanecer unidos.
S druge strane, možda bi se trebali držati zajedno!
Por outro lado, talvez devêssemos ficar juntos!
Mi koji nismo originalno sa Zemlje moramo se držati zajedno, zar ne?
Quero dizer, nós que não somos originalmente do planeta Terra temos que ficar juntos, certo?
Svi se moramo držati zajedno i paziti da se onaj drugi nalazi na brodu
Que todos... todos nós tínhamos que ficar juntos... e manter todo mundo agarrado no bote.
Moramo se držati zajedno u ovome.
Precisamos ficar unidos como uma família nisso.
Ali iznad svega, moramo se držati zajedno.
Mais do que tudo, temos que ficar juntos.
Moramo se držati zajedno da uspijemo.
Temos que lidar com isso juntos.
Mi Smithovi se moramo držati zajedno!
Nós, os Smiths, temos que nos manter unidos!
Zapdna strana se definitivno treba držati zajedno, znaš o èemu prièam?
O Westside definitivamente precisa se juntar, Entende o que quero dizer?
Nauèili su lekciju i odluèili da æe se odsada stvarno držati zajedno.
Eles aprenderam a lição e decidiram que, a partir de agora... ficariam grudados de verdade.
Znam da se bojiš za Cala, ok, ali moramo se držati zajedno...
Sei que está preocupada com Cal. Temos que ficar juntos.
Trebamo se držati zajedno, i spojiti ovu mladu damu s njenom porodicom.
Temos que agir juntos, tentar trazer essa garotinha pra casa e sua família.
Mi se umirovljenici moramo držati zajedno, je li tako?
Nós aposentados temos que ficar unidos, não acha?
"napisao sam pjesmu jer i kada nade nema... ona æe vas držati zajedno.
"Escrevi uma canção... que espero que una vocês dois
Ako æemo se držati zajedno, sve æe biti u redu.
Agora precisamos ficar juntos. Tudo vai ficar bem.
Što je razlog zašto se mi superheroji moramo držati zajedno.
Por isso, os superamigos precisam ficar juntos.
Detektivi se moraju držati zajedno jer svi su šefovi idioti, zar ne?
Bem, nós detetives temos que ficar unidos, pois os chefões são todos idiotas, certo?
Zašto se ne možemo držati zajedno i prebroditi jebenu oluju zajedno?
Por que não ficamos juntos, e enfrentamos a porra da tempestade juntos?
Ljudi poput nas se moraju držati zajedno.
Pessoas como nós temos de ficar unidas.
Mi cure se moramo držati zajedno, zar ne?
Nós mulheres temos que ficar unidas, não é?
Osim toga, bit æemo jedini muškarci u toj kuæi, stoga se moramo držati zajedno.
E além do mais, seremos os únicos caras da casa. Precisamos ficar unidos.
Mi žene se moramo držati zajedno.
Nós, mulheres, só temos que ficar juntas, isso é tudo.
Od sada æemo se držati zajedno.
Muito bem. A partir de agora, vamos ficar juntos.
Vidiš, o tome ti prièam, moramo se držati zajedno.
Sério? É isso que estou falando, precisamos ficar juntos.
Nakon prošle noæi, moramo se držati zajedno.
Depois de ontem à noite, ficaremos juntos. Venha.
Ne spominjem ih jer se ovog trenutka moramo držati zajedno.
Não vou evidenciar, porque precisamos nos manter unidos.
Mi smeði pastuvi se moramo držati zajedno.
Pois é, nós garanhões negros temos que nos apoiar.
Moramo se držati zajedno. Sve æe biti u redu.
Só temos que ficar juntos e tudo vai ficar bem.
Moramo se držati zajedno dok recesija ne proðe.
Precisamos segurar as pontas até que a recessão termine.
Moraš guzove držati zajedno, lepo i èvrsto.
Você tem que apertar as nádegas.
Onda æemo se držati zajedno, i pronaæi æemo naèin da uspeju da nas èuju.
Então ficaremos juntos. E daremos um jeito de fazer eles nos escutar.
Takvi ljudi se moraju držati zajedno kao ortaci, kao partneri, kao...
Tais pessoas devem ficar juntas, como camaradas, parceiras, como...
2.4936978816986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?